Boasso24Horas

Mapa de Homicidios de Rosario
Creá Tu Proyecto
Mapa de Baches de Rosario
Mapa de Accidentes de Tránsito
Carta de presentación y Currículum Vitae en inglés

Cover letter – Carta de presentación en inglés

La carta de presentación es el primer contacto directo entre el candidato y el empleador. Debe estar redactada adecuadamente para no causar una mala impresión. Contiene de tres a cuatro párrafos.

    * Confirma que usted quiere ese trabajo y cómo se enteró de la vacante.
    * Expresa el interés en la posición a la que se aspira y relaciona aspectos personales con la demanda de la empresa.
    * Muestra sus posibles aportes al trabajo resaltando habilidades.
    * Muestra predisposicón a entrevista.

 
 
 
Ejemplo de Carta de presentación en inglés

Carla Bateson

Florida 159

Robert Smith 5000 - Córdoba
22 Purchase Street 6 th June
8000 - New York

 
 
Dear Mr. Smith,

I am writing to apply for the position of Public Affairs Associate which was advertised last week in the International Herald Tribune.

Although I am presently employed by a non-profit making organization, it has always been my intention to work in a commercial environment. I would particularly enjoy the chance to work for your company and as you will notice on my enclosed curriculum vitae, the job you are offering matches botch my personal and professional interests.

My work experience has familiarized me with many of the challenges involved in public relations today. I am sure that this, together with my understanding of the needs and expectations of sport and nature enthusiasts, would be extremely relevant to the position.

I would be pleased to discuss my résumé with you in more detail at an interview. In the meantime, please do not hesitate to contact me if you require further information. I look forward to hearing from you.

Your sincerely

Carla Bateson

Formatos de CV en inglés

Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen. Cronológico: resalta fechas, lugares y puestos de trabajo.

Se utiliza:

    * Si se va a trabajar en el mismo campo laboral.
    * Si la experiencia laboral apoya los objetivos para ese trabajo.
    * Si la posición reciente o actual es relevante.
    * Si no hay períodos sin trabajar en su historia laboral.

Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen. Funcional: resalta habilidades.

Se utiliza:

    * Si está cambiando de campo laboral.
    * Si está reingresando al campo laboral.
    * Si necesita poner énfasis en la experiencia de trabajos muy anteriores.
    * Si quiere resaltar logros de trabajos voluntarios.
    * Si su más reciente puesto de trabajo no es muy relevante

A continuación, presentamos un ejemplo de resume:
 
 
 
 
 
 

Martin Smith
Rondeau 145
Córdoba, CP 5000
0054 – 351- 4225632
 
 
 

JOB OBJECTIVE: Human Resources Specialist
 
 
 

SUMMARY OF QUALIFICATIONS

(Resumen de aspectos personales y laborales más importantes)

    * More than five years experience in business office work with recent

assignments in personnel administration.

    * Project Manager in a foreign company for three years.
    * Eager to pursue a career in human resources.

 
 
 
 

EDUCATION

M. S. Human Resources, University of California, San Francisco, CA, 1996.

RELEVANT ACCOMPLISHMENT (Logros relevantes)

PERSONNEL ADMINISTRATION

    * Processed a minimum of 100 applications per week using a database to file and sort data accessed by 12 managers. (Barstow & Bigelow, Inc.).
    * Conducted orientations for new hires: explained company policies and gave employee tours of company. (Proudley´s Lumber).

 
PROJECT MANAGEMENT

    * Initiated a company – wide recycling program the resulted in excellent publicity for the firm. (Proudley´s Lumber).
    * Managed a 4, 000 – piece direct mail effort that met seasonal marketing deadlines despite heavy in – house workloads. (Barstow & Bigelow, Inc.).

 
 
 
 
 

WORK HISTORY

1992 – present Barstow & Bigelow, Inc. , San Francisco, CA.
Executive Assistant.

1989 – 1992 Kitchen Details Co, San Francisco , CA.
Administrative Assistant.

1988 – 1989 Proudley´s Lumber, Daly City, C A.
Receptionist.

 

Vocabulario

Job objective: objetivo laboral.

Highlights of qualifications: aspectos personales y laborales a resaltar.

Summary of qualifications: resumen de los aspectos personales y laborales más importantes.

Proffesional experience: experiencia profesional.

Work history: experiencia laboral.

Volunteer service: trabajo voluntario.

Education: educación.

Relevant accomplishment: logros relevantes.

Over three years experience: más de tres años de experiencia.

Skilled at resolving problems: habilidoso para resolver problemas.

Enforcing policies: llevar a cabo políticas.

Key member: miembro clave.

Build and foster relations: construir y fomentar relaciones.

Non-profit sectors / For-profit sectors: sectores sin fines de lucro / Sectores con fines de lucro.

Assess: valuar / tasar.

Contribute to: contribuir con.

Enhace: aumentar / incrementar.

Conduct: conducir.

Coordinate: coordinar.

Process: procesar.

Apply: aplicar.

Enclosed Curriculum Vitae: curriculum vitae adjuntado.

Hesitate: dudar.

Further information: mayor información.